You’d think the Caribbean would be well-stocked with a brilliant selection of sun creams, but that’s not the case